Neal Stephenson – Cryptonomicon
21. Qwghlm House (267–275)
Lawrence Waterhouse trifft sich dem Duke of Qwghlm, einer kleinen schottischen
Insel, wo die Codebrecher einen Horchposten für "Huffduff"
einrichten wollen. Natürlich darf er dem Herzog nicht die ganze Wahrheit
sagen:
"Huffduff?"
"HFDF. High-Frequency Direction Finding. Kurzwellen-Funkpeilung. Eine
Technik zur Lokalisierung weit entfernter Sender mittels Triangulation von
verschiedenen Punkten aus."
"(…) die Deutschen haben ihren weltberühmten mathematischen
Scharfsinn darauf verwendet, Geheimcodes zu erfinden, die absolut nicht zu
knacken sind. Wir haben nicht die leisteste, was sie funken. Aber mit Hilfe
von Huffduff können wir herauskriegen,
von wo
sie es funken, und unsere Geleitzüge entsprechend führen."
(274)
weitere Lawrence-Kapitel:
1. Barrens
–
5. Indigo
–
12. Londinium
–
14. Röhre
–
16. Zyklen
–
19. Ultra
–
25. Das Schloß
|
