Episode 64 (1001-1026) (640-655)

Private Eddie Pensiero soll einem Colonel aus Kenosha, Wisconsin, die Haare schneiden.

Dieser Haarschnitt, nach Fowler (p. 234), eine Referenz Pynchons an Melvilles Geschichte Benito Cereno, bildet den Rahmen für die Geschichte von Byron the Bulb, der unsterblichen Glühbirne, die qua Existenz eine Bedrohung des allumfassenden Elektrokartells darstellt. Brian Stonehill zitiert diese Geschichte als einen Beleg für seine These, daß Pynchon, bei aller Kritik an der Reduzierung auf das Binäre, als ‘literary ancestor’ des Internet anzusehen ist, in seinem Essay Pynchon’s Prophecies of Cyberspace.